Translate

Friday 28 June 2019

英國脫歐貿易妄想表明英國需要面對其帝國歷史


Rahul Verma

2016127日,即全民公決後近六個月,總理特蕾莎·梅在巴林海灣合作委員會發表講話。她說:隨著英國離開歐盟,我們打算向前邁進,向外看,尋求成為世界上最忠誠,最熱情的自由貿易倡導者。

也可能引用了東印度公司,雖然它可能看起來像一個特殊而且語氣聾的參考 - 歷史學家威廉·達爾林普爾將公司描述為世界歷史上企業暴力的最高行為 - 她正在加入後脫歐之間的點英國,自由貿易和帝國。

為什麼?因為梅了解英國過去的輝煌 - 帝國和自由貿易 - 支撐著許多Brexiteers的幻想。我們已經看到計劃與英聯邦非洲國家建立貿易,稱為'帝國2.0',部長包括傑里米亨特,邁克爾戈夫和利亞姆福克斯支持新的皇家遊艇不列顛尼亞(耗資1.2億英鎊)來統治海浪,因為英國罷工貿易協議後的貿易協議。

我們從哪裡開始 - 或結束 - 解釋為什麼喚起帝國作為英國脫歐的鼓舞人心的願景是怪誕的?我們可以從英國的帝國主義如何建立在種族主義意識形態,白人至上主義和野蠻暴力的基礎上開始,這種暴力在無情的權力和資本追求中摧毀了數以千萬計的黑人和棕色身體。

我們可以解釋一下,我們帝國的自由貿易願景建立在保護主義的基礎上,根據英國的利益徵收關稅和關稅,並由軍事力量和海軍霸權強制執行。掠奪 - 印地語中用於洗劫的詞 - 原材料,勞動力和食物,更好地描述了英國帝國的汲取和剝削性質。

英國的自由貿易史是一種幻想。現實是將利潤置於人們面前的漫長而黑暗的歷史。這種情況一直持續到今天,英國向沙特阿拉伯提供了數十億英鎊的武器,這些武器曾用於轟炸也門的平民,並導致人道主義危機,估計有85,000名兒童死於飢餓。

織布工乞丐
2015年牛津聯盟的演講中,印度國會議員和歷史學家Shashi Tharoor概述了印度世界知名紡織業如何被英國拆除。英國的工業革命是以印度的去工業化為前提的。例如,手搖紡織機,其產品出口到世界各地。英國人進來,砸了他們的拇指,弄壞了他們的織布機,對他們的布料施加了關稅和關稅,並開始用製造的布料淹沒世界,這些布料是維多利亞時代的英國黑暗和撒旦工廠的產品,Tharoor說。這意味著織工成了乞丐,印度從世界著名的成品佈出口商變成了進口商。當英國人到達其海岸[1600]時,印度在世界經濟中的份額為23%,當它離開[1947]時,其下降到不到4%。為什麼?因為印度是為了英國的利益而受到管理,英國帝國在印度發表的一份令人警醒的描述是對無政府帝國的作者解釋的。

人類交易
然而,這是跨大西洋奴隸貿易,這是大英帝國在利潤祭壇上犧牲黑人生命的最令人震驚的例子。 1500萬至2 000萬非洲人被束縛並被強行從西非運往加勒比,中美洲和南美洲。當英國在1833年廢除其人類貿易時,就在它開始245年後,政府通過產損失向英國奴隸主賠償了2000萬英鎊(今天的資金為170億英鎊)。

奴隸制摧毀了非洲大陸,導致人口減少,戰爭和不穩定,而數千萬人的喪失阻礙了農業生產,導致發展不足。在1865年美國廢除奴隸制僅僅20年後,爭奪非洲開始了,到20世紀初,整個大陸的絕大多數被歐洲列強殖民 - 並被洗劫一空。

貿易與戰爭。
19世紀中期的鴉片戰爭捕捉到英國的自由貿易運動如何壓倒英國的利益。英國向中國宣戰,以保護壟斷利潤豐厚的鴉片貿易的商人眼中的收入。東印度公司迫使印度的絕望農民種植罌粟(當他們可以種植食物來銷售和吃東西時),經營大量的鴉片加工廠以及與中國的貿易,數百萬人受到鴉片成癮的蹂躪。當英國的戰艦在1842年擊敗中國時,中國被迫接受自由貿易,包括破壞性的,道德上破產的鴉片貿易。這是對英國自由貿易看起來如何以及為什麼看到它和帝國被政治家稱讚而深感不安的一瞥。

殖民主義及其自由貿易狂熱建立了今天全球化新自由主義的框架,全球南方的不平等和掠奪其定義的特徵。

帝國的心態。
自從太陽落山帝國以來,英國未能對它進行有意義和公開的討論,以及它如何塑造當今世界,無論是英國的移民,奴隸貿易,自由貿易,掠奪性質,鴉片戰爭,集中營等。南非,愛爾蘭,巴勒斯坦和印度的分區,或者為什麼西非地區被稱為黃金海岸,象牙海岸,穀物海岸和奴隸海岸(20歲的說唱歌手,戴夫,在他的軌道'黑色')。

相反,我們的機構顯示出一種帝國的心態 - Windrush公民的待遇中顯而易見,英國公民因其膚色而被非法擦拭,外交部最近的招聘活動廣告中提到,想像非洲冒險嗎?,以及種族主義刑事司法制度。

這種思維方式正在破壞貿易談判:今天印度公司擁有捷豹,路虎和泰特利,塔爾伯特港的數千名鋼鐵工人的工作掌握在印度跨國巨頭塔塔手中。然而,接近印度和英國之間貿易談判的消息人士稱,英國的立場是我們想要你的生意,我們不想要你的人

教育,教育,教育
教育將有助於糾正殖民宣傳項目產行動的影響,該項目系統地摧毀了數百萬份帝國文件,並且肯定是幾乎所有英國人都認為帝國在今天公共民意調查中是一件好事的因素。

從無數的角度來看,在學校和大學裡教授帝國不僅是揭開英國民族性質所固有的帝國幻想的必要條件,而且因為英國近十分之一的人在英國掠奪的地方有遺;這是我們的集體歷史。

有一些基層倡議正在開展這項工作,並激發了對帝國的急需的討論和分析,例如大學的殖民化運動,殖民地鄉村和我們的移民故事。隨著時間的推移,我們可能會看到帝國懷舊的結束被用來向我們出售東西,例如MarksSpencer'Empire Pie'Gourmet Burger Kitchen'Old Colonial Burger',以及在中學使用的奴隸拍賣工作表。英國退歐可能讓我們感到無聊,但它揭露的21世紀英國卻被帝國的鬼魂所困擾,而不是習慣於讓英國再次成為偉大的國家,他們當然需要安息。

No comments:

Post a Comment