Translate

Tuesday, 20 March 2018

In treuer Erinnerung an das Leben von Halton Martin


Von Stanley Collymore

Wir waren nicht nur Blutsverwandte, die in der gleichen sozial zusammenhängenden St. Andrew Gemeinschaft des Lakes Districts aufwuchsen, wir waren auch politische Seelenbrüder, stolze Fürsprecher sowohl in der Verteidigung als auch unermüdlich bemüht und kämpften für den Fortschritt unserer gemeinsamen Schwarzen Rasse, So wie wir auch lebenslange Freunde waren.

Jetzt tragischerweise bist du nicht mehr unter uns Hal. Denn der Tod hat Sie am grausamsten und völlig unerwartet entführt, und zwar nicht nur von denen, die Sie persönlich kannten und wechselseitig liebten, sondern auch ein weiteres unnötiges Hindernis in der lang andauernden Geschichte des historisch und grundlegend heroischen Kampfes unserer Völker für unsere rechtmäßige Anerkennung durch soziale Emanzipation, essenzielle politische Gerechtigkeit und die noch ausstehenden kompensatorischen finanziellen Anforderungen an Sklaverei und koloniale Reparationen.

Making Sie während Ihres ganzen Lebens Halton ein unerschütterlicher Kämpfer für all diese Dinge und vieles mehr. Und was zweifellos, ich bin sehr dankbar getröstet, meine enge Blutsverwandtschaft, langjährige, sehr geschätzt und ein unvergesslicher Freund, wird dein bleibendes Vermächtnis Halton Martin sein.

Du hast vorzeitig Hal, unglücklicherweise und bedauerlicherweise verließ diese Welt und sind daher physisch nicht mehr mit denen von uns, die dich kannten und liebten, aber in unseren Herzen und Köpfen sowie unseren Erinnerungen werden Sie und Ihr beeindruckendes Erbe leben auf ewig in tiefer Bewunderung und unerschütterlicher Zuneigung für euch nicht nur von gegenwärtigen, sondern auch von noch ungeborenen, zukünftigen, ähnlich stolzen und immens dankbaren Barbadiergenerationen.

Also, Lebewohl und nicht Lebewohl, mein lieber Freund und biologischer Cousin umarmt, wie du jetzt bist, vom allmächtigen Gott und dem himmlischen Gedränge, bis diejenigen von uns, die dich gerade überlebt haben, dich wieder treffen und diesmal in himmlischer Ewigkeit. Amen!

No comments:

Post a Comment